Felismered, melyik költő írta a verset? Világirodalmi kvíz!

Akkor sem rettensz meg egy verstől, ha fordítás? Magabiztosan felismered a költőjét? A szimbólumok, a tartalom és a versforma is sokat segíthet!

Gond nélkül felismerted a versrészletekhez tartozó magyar költőket, de vajon mi a helyzet a világirodalommal? Tudod, hogy mit írt Verlaine, mit Rimbaud, ahogy a szonettforma sem foghat ki rajtad, mert nem mindegy, hogy Shakespeare vagy Petrarca?

Indulhat a kvíz 10 kérdéses játék

1. kérdés

„Most mérget hajt a rét s virágzik késő őszig / Legelget a tehén / S lassan megmérgeződik / Kikericsek virítnak kékek és lilák / Álmos szemed olyan mint itt ez a virág (...)”

Paul Verlaine

Stéphane Mallarmé

Guillaume Apollinaire

2. kérdés

„Ó, kapitány, kapitányom, a bősz út véget ért. / A hajó minden bajt kiállt, s mi elnyertük a célt. / Közel a rév, harang zúg és tombol a nép ma mind, / szemük szilárd, bátor, komor hajód követve int.”

Walt Whitman

T. S. Eliot

William Butler Yeats

3. kérdés

„Istennek tartom most e fiút, mivel ott / ülhet melletted, hozzád íly közel és / nézheti / arcodat és hallgathatja szerelmes / szép szavaid suhogását / meg nevetésedet is.”

Homérosz

Szapphó

Pindarosz

4. kérdés

„Az ösvényforduló kavicsos homokágyán / váratlan egy iszonyú dög/ nyitotta, lábit cédán magasba lökve, / míg izzadt méreg járta át, / elénk, gúnyosan és semmivel sem törődve, / kipárolgással telt hasát.”

Arthur Rimbaud

Paul Verlaine

Charles Baudelaire

5. kérdés

„Sétáltam, mint felhő, melyet / szél hajt, céltalan, könnyedén, / s egyszer csak egy sor, egy sereg / aranyliliom tűnt elém, / a tó partján, a fák alatt / ringtak, táncoltak álmatag.”

John Keats

William Wordsworth

Percy Bysshe Shelley

6. kérdés

„Az vagy nekem, mint testnek a kenyér / S tavaszi zápor fűszere a földnek; / Lelkem miattad örök harcban él, / Mint fösvény, kit pénze gondja öl meg (...)”

Dante Alighieri

Francesco Petrarca

William Shakespeare

7. kérdés

„Ajkam szavából prófétás varázs / kürtöljön az alvóknak! Óh, te Szél! / késhet a Tavasz, ha már itt a Tél?”

Samuel Taylor Coleridge

Percy Bysshe Shelley

George Byron

8. kérdés

„A romlás vagyok, a hanyatlásvégi Róma: / jönnek a szőke és roppant barbárhadak / s a Birodalom únt akrosztikont farag / s stílusát bágyadó alkonyat aranyozza.”

Arthur Rimbaud

Stéphane Mallarmé

Paul Verlaine

9. kérdés

„Megint megtettem. / Minden tíz évben / Sikerül egyszer – / Két lábon járó csoda: a bőröm / Fénylő náci-lámpaernyő, / Jobb lábfejem/ Levélnehezék, / Arcom vonástalan, finom / Zsidóvászon.”

James Joyce

Sylvia Plath

Virginia Woolf

10. kérdés

„Francia vagyok Párizs városából, / mely lábam alatt a piszkos mélybe vész, / s most méterhosszan lógok egy nyárfaágról, / és nyakamon érzem, hogy seggem míly nehéz.”