Te tudod, hogy mondják más nyelveken, hogy köszönöm?

Olvasási idő kb. 1 perc

Utazásaink során kíváncsiságból vagy kedves gesztusnak szánva igyekszünk a köszönöm, a jó napot, a jó estét, esetleg a kérem és a bocsánat szavakat elsajátítani. De vajon pár hónap vagy év elteltével emlékszünk még rájuk?

Egy idegen nyelvet megtanulni hosszú és bonyolult folyamat, de egy pihentető nyaralásra vagy feltöltő utazásra indulva azonban már az is szép teljesítmény, ha az adott ország alapvető köszönéseiről és például a köszönöm szavakról előre tájékozódunk. 

Ezt sokszor meg is tesszük, de vajon pár szezonnal később van még valami ebből a tudásból emlékezetünkben?

Indulhat a kvíz 10 kérdéses játék
1. kérdés
Párizs, kellemes hangulatú kávézó, hogy hálálkodsz a francia pincérnek?
Merci!
Danke!
Thanks!
2. kérdés
Ha szeretnél megköszönni valamit Horvátországban, melyik szót használod?
hvala
dziękuję
dík
3. kérdés
Az interneten több helyen is olvasható, hogy a finneknek nincs külön szavuk arra, hogy köszönetet mondjanak. Mi igaz ebből?
Ez egy tévhit, ami talán az angolok fokozottabb udvariasságából gyökerezik, a finnek a kiitos szót használják.
Van alapja, a finnek érdekes módon csak körülírni tudják, ha hálásak.
Ez teljes tévedés, a finnek ugyanúgy a köszönöm igét használják, käysötän alakban.
4. kérdés
Hogy mondod japánul azt, hogy köszönöm?
takk
arigatō
dankon
5. kérdés
Ki hálálkodhat portugálul úgy, hogy obrigada?
Bárki.
Senki, mert a köszönöm portugálul gracias.
Az önmagukat nőként meghatározó személyek.
6. kérdés
Hol köszönik meg helyi nyelven úgy, amiért hálásak, hogy: „efharisztó”?
Görögországban, görög betűkkel ευχαριστώ.
Törökországban
Egyiptomban
7. kérdés
Melyik példa fejez ki orosz nyelven köszönetet?
Пожалуйста!
Спасибо!
До свидания!
8. kérdés
A szerb, a horvát és a szlovén nyelvben azonos szó van rá, ha megköszönünk valamit. Melyik ez?
A dobzse ejtésű szó, ami II. Ulászló király ragadványnevében is benne van.
A gyakujem, dzsekuje és az ehhez hasonló hangalakú szavak.
A hvala (хвала), innen ered a hála szavunk is.
9. kérdés
Megérti-e egy svéd a dánokat, amikor azt mondják dánul, hogy köszönöm?
Nem, mert a dán tak és a svéd dvala nem hasonlít.
Nehezen, mert a dán daenk csak részben hasonlít a svéd tack szóra.
Igen, a dán tak és a svéd tack szinte ugyanúgy ejtendő.
10. kérdés
Ha Barcelonában mindenképpen katalánul szeretnél hálálkodni, mit mondasz?
gràcies
grazie
gracias
/ találat - ez %
Összes kvíz

Az értékeléshez görgess tovább!

Értékelés:

0–3 találatig: Upsz, az alapokat jó lenne átismételni, mielőtt legközelebb útra kelsz, vagy legalább az angol változattal biztosan tisztában lenni.

4–7 találatig: Majdnem jó! Egyelőre azért lehet, hogy angolul fogsz még inkább boldogulni, bármerre is indulsz.

8–10 találatig: Gratulálunk! Megérte ennyit utazni! Reméljük, a 2024-es nyári úti cél és a kéziszótár már kiválasztás alatt áll.

Femina klub esemény

A bennünk élő nők - Hol az egyensúly a megfelelés és az önazonosság között?

A 21. századi nő minden szerepben helyt áll: dolgozik, édesanya, társ, barát, gondoskodó, és közben próbál önmaga is maradni. Hogyan lehet lavírozni a rohanó mindennapok, a teljesítménykényszer és a saját lelki békénk között? Hogyan találjuk meg az egyensúlyt szerepeink között? Erős Antónia és Pokorny Lia beszélgetnek június 1-jén a MOMkultban arról, mit jelent ma nőnek lenni: hogyan lehet egyszerre helyt állni a munka, a család és a saját vágyak világában, miközben megőrizzük önmagunkat, belső erőnket és harmóniánkat.

Biztosítsd be a helyed most!

hirdetés

Molnár-Zolnay Fruzsina
Molnár-Zolnay Fruzsina
Hujber Szabolcs
Hujber Szabolcs
Oszd meg másokkal is!

Neked ajánlott

Az oldalról ajánljuk

Önidő

Pesti viccek és franciás sanzonok: így született meg a magyar kabaré

Városszerte dúdolt kuplék és legnagyobb íróink színdarabjai kerültek műsorra az első budapesti kabarékban. A műfajt egy kackiás bajuszú, félszeg, dadogós fiatalember vitte sikerre, akit később a magyar kabaré atyjaként emlegettek - Nagy Endre mégsem volt elégedett életével.

Offline

17 ezer harcost irányított a kalózkirálynő: vagyonosan halt meg 69 évesen

Míg a nyugati kalózlegendák legtöbbször bitófán végezték, a történelem leghatalmasabb kalózvezére egy kínai nő volt, aki 17 ezer fős hadseregével sakkban tartotta a császárt is. Csen Ji-sao nemcsak a csatamezőn volt verhetetlen, de a diplomáciában is: kőkemény törvényekkel irányított, végül pedig békében és mesés gazdagságban vonult vissza. De hogyan lett egy kantoni szexmunkásból a tengeri rablók legyőzhetetlen királynője?

Offline

József Attila is megfordult „a pesti próféta alvilág” leghíresebb jósnőjénél

Míg József Attila verseivel a lélek legmélyebb bugyrait kutatta, a pesti cukrászdák asztalainál egy különös asszony a tenyerekből és a kézírásból olvasta ki a jövőt. Silbiger Boriska, a két világháború közötti Budapest leghíresebb látnoka nemcsak a nép, de a legnagyobb magyar költő bizalmát is elnyerte. Ki volt a rejtélyes jósnő, aki a Lukács cukrászdában ücsörögve látta meg a közelgő tragédiát, és akinek jóslataitól még a legjózanabb művészek is megborzongtak?

VIP

Kreatin nőknek: tényleg hízunk tőle, vagy segít a fogyásban?

A kreatinról sokáig elsősorban a testépítők és élsportolók étrend-kiegészítőjeként beszéltünk, pedig ma már egyre több nő is használja edzés, alakformálás vagy izomépítés mellett. Mégis sok a bizonytalanság körülötte: vajon hizlal? Segíthet a fogyásban? És egyáltalán van-e helye egy olyan életmódban, amely nem az edzőterem köré szerveződik?

Testem

Ez a reggeli kellemetlenség komoly gyulladás jele is lehet

Reggelente úgy érzed, mintha szögekbe lépnél az ágyból kiszállva? A sarokfájdalom nem csak kellemetlenség, hanem egy komoly gyulladás jele, ami sportolókat és állómunkát végzőket egyaránt gyakran érint. A jó hír, hogy a modern orvostudománynak köszönhetően már nem kell együtt élnünk a fájdalommal: mutatjuk, mi áll a háttérben, és hogyan segíthet a lökéshullám-terápia a talpra állásban.

Offline

Ki volt Jockey Ewing magyar hangja? Nagy szinkronkvíz

Ha nagy Dallas-rajongó voltál, akkor bizonyára nem okozna gondot felsorolni a szereplők magyar hangjait. Kvízükben azonban az olajvállalkozó család tagjain túl más sorozatok híres szikronhangjaira is kíváncsiak vagyunk.