Speckó gasztrohét: migránsok kedvenc ételei a magyar éttermekben

Olvasási idő kb. 3 perc
Google Állítsd be Google keresőjét, hogy a találatok között biztos ott legyen a Dívány!

Kíváncsi rá, miket esznek azok, akik hozzánk menekülnek? Most egy hétig csomó étteremben ismerkedhet az ő gasztronómiájukkal. Megéri!

A Tranzit étteremben óriási a sürgés forgás: Budapest egyik kedvenc helyén sosem unatkoznak a szakácsok, ám ma igazán különleges vendégük van. Egy szír lány, Rania ad nekik ötleteket - valaki, aki bár évek óta Magyarországon él, sokan máig csupán "egy bevándorlónak" nevezik.

De mégis hogyhogy Rania főzési tippeket ad egy menő fővárosi étteremben, bár sossem dolgozott szakácsként? Ő, és rajta kívül tucatnyi másik bevándorló és menekült látogatta meg budapesti éttermek séfeit, néhány vidám fotó, és egy recept-csere erejéig. Igy segít nekik talpra állni és beilleszkedni az Artemisszió Alapítvány, és a Körítés nevet viselő új projekt, mely egyszerre gasztrofesztivál, és humanitárius program.

A magyar szívéhez a gyomrán át vezet az út

"Az integráció kétirányú folyamat, kell hozzá egy fogadó fél is. Ennél fogva fontosnak tartjuk a magyar társadalom 'érzékenyítését' is. Interkulturális képzéseket tartunk migránsokkal dolgozó pedagógusok, szociális munkások, egészségügyi szakemberek számára, időről időre pedig társadalmi akciókkal hívjuk fel a magyar társadalom figyelmét a kulturális sokszínűségben rejlő lehetőségekre." - mondja Mikes Hanna, az alapítvány különleges akciójának koordinátora.

Galéria ikon

6

Galéria: Migránsok adnak tippeket a séfeknek

"Legújabb akciónk a Körítés – Gasztrohét másképp című projekt. Budapesti éttermeket kértünk fel, hogy egy hét erejéig vegyenek fel a "napi menü" kínálatukba egy kevésbé ismert nemzet konyhájára ihletett ételt - egy olyan ország ételét, ahonnan sok menedékkérő érkezik Magyarországra."

Együtt, vagy sehogy

Sokszor egyenesen sokkoló, milyen reakciókat vált ki az emberekből, ha magyarként ki merem jelenteni: bennem nem ébreszt ellenértéseket a modern népvándorlás. Az alapítvány szellemi atyjai és önkéntesei épp ezért küldetésüknek tekintik, hogy a társadalom minél szélesebb rétegei számára lehetőséget biztosítsanak olyan tevékenységekben való részvételre, olyan készségek elsajátítására, amelyek erősítik az emberek közötti kapcsolatokat, javítják a kommunikációs és konfliktuskezelési készségeket, hozzájárulnak a tolerancia, a kölcsönös megértés és az együttműködés kialakulásához.

Így a Magyarországon élő migránsokat és menekülteket is igyekeznek segíteni abban, hogy kapcsolódni tudjanak a fogadó társadalomhoz, jobban értsék az új környezetüket, tudatosabbak legyenek a saját céljaikat, értékeiket tekintve, röviden: hogy megtalálják és megállják a helyüket a világnak ebben a szegletében is - ehhez pedig elengedhetetlen, hogy a magyarok megismerjék, kiket is látnak vendégül. 

Curry-s banánlevest valaki?

Ennek szellemében a kínált ételek mellé információs anyagot is készítettek, mely az egyes nemzetek kultúráját mutatja be az adott országból érkezett menedékkérőkkel, bevándorlókkal való beszélgetések alapján. A kiválasztott országok Szíria, Afganisztán, Szomália, és Eritrea. A Körítést befogadó éttermek pedig az Anker Klub, a Castro Bistro, a Dzsángó, az Édes Sári, a Finomító Kantin, a Kisüzem, a Kőleves, a Leves, a Manga Cowboy!, a Pékműhely,és Tranzit Art Café. Ezek az éttermek a következő hetekben olyan kulináris kincseket vesznek fel az étlapjaikra, mint a szír padlizsánkrém, vagy a maamul, a közel-kelet kedvenc datolyás teasüteménye. A szomáliai konyhakultúra kínálatából - a teljesség igénye nélkül - a curry alapú banánleves, Eritreából a gyümölcssaláta gyömbérrel és mentával kerül fel az étlapra, az afgán gasztronómia pedig az almával és dióval töltött édes kenyérrel képviselteti magát

Galéria ikon

6

Galéria: Migránsok adnak tippeket a séfeknek

Családi banzáj 

A szeptember 28-án kezdődő akció egészen október 4-ig fut majd, amikor is délelőtt 10 órakor óriási záróbuliba torkollik majd az Anker Klubban: a négy ország kulináris hagyományai ihlette ételek mellett a nemzetekre jellemző játékokat is kipróbálhatják azok, akik nyitottak a változásra. A Körítés programjai és menüi folyamatosan követhetőek a projekt Facebook oldalán - ahol egy nyereményjátéknak köszönhetően egy szerencsés versenyző kipróbálhatja 3 kiválasztott étterem aktuális heti speciális menüjét.

Sóbors receptek

Van egy jó recepted, és megmutatnád a világnak?

Ott lapul a nagymamád receptes füzetében, milliószor készítetted már a különleges alkalmakra, olyan, ami megmenti a hétköznapokat, vagy épp ez a kedvenc ételed? 

Küldd el nekünk, és legyél a Sóbors Olvasói receptek rovatának szerzője!

A recepted nem maradhat a fiókban!

Recept beküldése

hirdetés

Steiner Kristóf
Steiner Kristóf
Oszd meg másokkal is!

Neked ajánlott

Az oldalról ajánljuk

Offline

Házasságtöréssel vádolták, és a férje is ellene fordult: elátkozott nő lett a magyar történelem leggazdagabb királynéja

Mérhetetlen luxusban élt, övé volt a diósgyőri vár és a leggazdagabb bányavárosok, mégis elátkozott emberként vonult be a krónikákba. Cillei Borbála, Luxemburgi Zsigmond felesége nemcsak királyné, hanem rideg politikus és sikeres régens volt, aki egy személyben irányította a Magyar Királyságot, amíg férje Európát járta. A csillogás mögött azonban sötét családi drámák húzódtak: férje nyilvánosan házasságtöréssel vádolta meg, száműzte, végül pedig saját családja vetette börtönbe. Utánajártunk a magyar történelem egyik legbefolyásosabb, mégis boszorkánynak és házasságtörőnek kikiáltott asszonya megrázó és titokzatos életének.

Mindennapi

Sokan nem tudják: ilyen esetben egy forintot sem fizet az utasbiztosítás

A nemzetközi kerozinpiac körüli bizonytalanságok és a pattanásig feszült globális konfliktusok rányomhatják a bélyegüket az idei nyári szezonra. Egyre több utazóban fogalmazódik meg a kérdés: mi történik akkor, ha egy váratlan járattörlés romba dönti a gondosan megtervezett pihenést?

Szülőség

Altató és antidepresszáns is van a Balatonban: 41-féle gyógyszermaradványban fürdünk

Egy friss összesítés szerint a Balaton vizéből sokféle gyógyszermaradvány és rekreációs anyag mutatható ki. A kutatók összesen 134 vegyület jelenlétét vizsgálták a tó hét különböző pontjáról, Szigligetről, Révfülöpről, Tihany-Sajkodról, Siófokról, Zamárdiból, Balatonlelléről és a Keszthelyi-öbölből, valamint a Zala folyó és a Kis-Balaton be- és kifolyóiból származó mintákban.

Testem

Meglepő tünetekkel járhat a perimenopauza: innen tudhatod, hogy téged is érint

A változókor előszobája sokszor nem kimaradó menstruációval, hanem nehezen beazonosítható, szerteágazó tünetekkel jelentkezik. A perimenopauzára sokan még mindig úgy gondolkodnak, mint egy távoli, ötvenes éveinkhez kötődő állapotra, pedig a hormonális változások ennél jóval korábban elkezdődhetnek. A harmincas évek vége, negyvenes évek eleje a nőnél nemcsak a ciklus finom változásait, hanem alvászavart, hangulatingadozást, hasi hízást, agyi ködöt, koncentrációs nehézségeket vagy éppen ízületi panaszokat is hozhatnak.

Testem

Betegségnek hiszed, de ezek a kiégés jelei

Krónikus fáradtság, alvászavarok, visszatérő fejfájás vagy emésztési panaszok gyötörnek, és már a tizedik orvosi vizsgálaton is túl vagy, de semmit sem találnak? Könnyen lehet, hogy nem a szervezeted hibásodott meg, hanem a lelked és a mentális energiád fogyott el végleg. A kiégés (burnout) észrevétlenül rombolja a testünket és a mindennapi kapcsolatainkat. Hogyan lehet megkülönböztetni a valódi szervi bajokat a túlterheltség okozta vészjelzésektől, és mit tehetsz, ha magadra ismersz a tünetek között?

Testem

Egy rettegett betegséget is felerősít az elhízás

Az elhízás veszélyeiről a legtöbbször a szív- és érrendszeri betegségek, a cukorbetegség vagy a magas vérnyomás kapcsán esik szó, egy friss kutatás azonban arra utal, hogy a túlsúly az Alzheimer-kór kialakulásában és súlyosbodásában is fontos szerepet játszhat.

Offline

Borsodi szavak kvíze: tudod, mi az a büszke?

Egyes tájegységeken olyan szavakat használnak, amelyeket az ország másik felében, de még akár egy szomszédos megyében sem értenek. Borsod különösen gazdag ilyen helyi kifejezésekben – kvízünkben arra vagyunk kíváncsiak, vajon ismered-e ezeket!