Köret extra: kelbimbó gesztenyével, kétszer

Olvasási idő kb. 2 perc

Ugyanazokra a hozzávalókra két receptet is mutatunk, válasszák azt, amelyik jobban passzol, mindkét köret remek.

A nagyobb, ünnepii lakomák legnehezebb terepe a köret. Mindenki szeretne különlegességekkel előrukkolni, de a rizs/krumpli/tészta háromszögből nehéz kitörni. Erre ad lehetőséget az angolok kedvelt fogása, a gesztenyével gazdagított kelbimbó, amely egészen új dimenziókat ad ennek az apró zöldségnek.

Fotó: Mirelle

Két változatot is mutatunk, ha kifejezetten irtóznak a főtt/párolt kelbimbó gondolatától is, ugyanez a köret úgy is elkészíthető, ha a szép, zsenge gumócskákat kevés olajon/vajon lassan átpirítják, a piciket egészben, a nagyokat félbevágva. Körülbelül 15-20 perc alatt lesz jó, még picit ropog, de már nem nyers.

1 kg kelbimbó 
20 dkg húsos szalonna 
1 ek olivaolaj 
30 dkg főtt, egész szelídgesztenye 
só, frissen őrölt feketebors 
1 gerezd fokhagyma 
opcionális: 2 ek barna cukor

  1. A kelbimbót megpucolom és kevés, sós vízben, fedő alatt megpárolom.
  2. A gesztenyét egy másik edényben barna cukorral édesített vízben átmelegítem, kicsit főzöm.
  3. Amikor már megfőtt a kelbimbó (nem kell sokáig főzni, 5-6 perc alatt kész. Ha túlfőzzük, akkor megkeseredik), akkor leöntöm róla a vizet.
  4. Az átmelegített gesztenyét is leszűröm.
  5. A szalonnát apróbb kockákra vágom, majd egy nagyobb serpenyőben kis olíva olajon elkezdem sütni. Amikor már kiengedték a pörcök a bennük lévő zsiradékot, akkor szűrőkanállal kiszedem és félreteszem a szalonnát.
  6. A hátramaradt zsiradékba belenyomom a fokhagymát, majd hozzáadom a kelbimbót és kicsivel később a gesztenyét. Tálalás előtt elkeverem benne a szalonnát és fekete borsot tekerek rá.
Fotó: Mirelle

Vagy ugyanez pepitában

Itt esetleg még egy adag szeletelt gombát is belepiríthatnak.

  1. A szalonnát apróbb kockákra vágom, majd egy nagyobb serpenyőben kis olívaolajon elkezdem sütni. Amikor már kiengedték a pörcök a bennük lévő zsiradékot, akkor szűrőkanállal kiszedem és félreteszem a szalonnát.
  2. A hátramaradt zsiradékba belenyomom a fokhagymát, majd hozzáadom a kelbimbót (kicsiket egészben, nagyokat felezve, nagyon-nagyokat negyedelve), sózom, borsozom, majd lassan, időnként átmozgatva addig pirítgatom, amíg átpárolódik, de még nem teljesen puha, kb 15-20 perc.

  3. Ha a kelbimbó már jó, hozzákeverem az egész, főtt gesztenyéket, és az egészet összemelegítem.

  4. Tálalás előtt hozzákeverem a szalonnakockákat is.

Ha szeretnék még tovább gazdagítani, szeletelt, hagymán megpirított gombát is keverhetnek az egészhez, nagyon jól passzol hozzá, és még komplexebb íze lesz.

 

Hozzászólna? Facebook-oldalunkon megteheti!

Kövessen minket a Facebookon is!

 
Múzsák a csók után könyv

Múzsák a csók után

Mi történt Szendrey Júliával, miután visszautasította „a nemzet özvegye” szerepét? Miért nem állt szóba egymással Babits felesége és lánya a költő halála után? A kötet nagy íróink, költőink életének legfontosabb női szereplőit helyezi a középpontba: húsz magyar múzsa élettörténetébe nyerhetünk bepillantást. Olykor felemelő, máskor tragikus női sorsok gyűjteményét tartja kezében az olvasó, amelyből kiderül: a halhatatlanságért sokszor a személyes boldogsággal kell fizetni: a kötet harmadik kiadása már a nyomdában.

Rendeld meg a kiadó oldalán kedvezményesen!

hirdetés

Mirelle
Mirelle
Oszd meg másokkal is!

Neked ajánlott

Az oldalról ajánljuk

Testem

Allergiás tünetek: ha ezeket tapasztalod, azonnal hívj orvost

Május lévén gőzerővel tombol az allergiaszezon: a fák, a fűfélék és a virágok ontják magukból a pollent, a levegőben szálló por és a rovarcsípések száma pedig sokak mindennapjait keseríti meg. Bár a többség hozzászokott a tüsszögéshez és a szemviszketéshez, távolról sem csak a hírhedt anafilaxiás sokk igényel azonnali orvosi beavatkozást. Bizonyos ijesztő tüneteknél a halogatás vagy a házi patikával való kísérletezés komoly veszélyeket rejthet – mutatjuk, milyen jeleknél kell azonnal orvost hívni!

Világom

Akkor szolgálnak csak ki ebben a boltban, ha felmutatod a személyidet

Svédországban jártunk, és volt valami, amit egyszerűen nem lehetett nem észrevenni. A svéd élelmiszerboltokban az alkoholkínálat erősen korlátozott. A hagyományos boltokban legfeljebb 3,5 százalékos italokat lehet vásárolni. Bort, pezsgőt vagy tömény szeszt a fogyasztók kizárólag az állami Systembolaget üzleteiben találnak.

Világom

Változott a határátlépés a magyarok kedvenc nyaralóhelyén: csak így lehet belépni Horvátországba

Új digitális határellenőrzési rendszert vezetett be Horvátország az Európai Unió közös Entry/Exit System programjának részeként. A változás elsősorban az Európai Unión kívülről érkező utasokat érinti. Az első belépéskor nekik biometrikus azonosításon kell átesniük, vagyis ujjlenyomatot vesznek tőlük és arcfelismeréshez szükséges fotó is készül róluk.

Lájfhekk

Ha így tankolsz, károsíthatod az autódat

Több tankolási hiba is van, amivel hosszabb távon károsodhat a kocsi. Ezek közül a legjellemzőbbeket be is mutatjuk, hogy a jövőben megkíméljünk a drága alkatrészcseréktől.

Testem

6 tévhit a fehérjefogyasztásról: így rontod el az étrended

A fehérje az egészséges táplálkozás és a fitneszvilág szent grálja, de a körülötte keringő mítoszok miatt sokan teljesen rosszul építik be az étrendjükbe. Tényleg tönkreteszi a vesét a sok protein? Elég a növényi fehérje az izomépítéshez? És biztos, hogy jól jársz a divatos fehérjeszeletekkel? A Weborvos szakmai cikke alapján leromboljuk a 6 legmakacsabb fehérjemítoszt, hogy ahelyett, hogy ártanál a testednek, végre okosan és hatékonyan tankolj energiát.

Testem

Sok idős nem is tud erről a betegségéről, aztán megtörténik a baj

Milliókat érintő, mégis szinte láthatatlan ellenségként leselkedik az idősekre a csontritkulás, amely egészen az első törésig semmilyen fájdalmat nem okoz. Friss adatok szerint a legtöbben semmilyen kezelést nem kapnak, pedig a fel nem ismert betegség miatt bekövetkező combnyak- és csípőtáji törések idős korban gyakran egyet jelentenek az önálló élet végével, vagy akár a korai halállal. Utánajártunk, miért diagnosztizálják ilyen későn a bajt, és miért lenne életmentő a rendszeres szűrés.

Testem

Ez történik a testeddel, ha 48 órán át nem alszol

Az alvás kiemelt jelentőségű a test és az elme megfelelő működésében – ezért, ha nem alszunk eleget, annak mind mentális, mind fizikai értelemben súlyos következményei lehetnek. Az alváshiány hatásai egy kiadós alvással jellemzően korrigálhatók.

Testem

Így pihennek a tengerészgyalogosok: 8 perc alatt felfrissülnek

Egy tengerészgyalogos katona 8 perces frissítő módszere vírusvideóként terjedt el. Lényege, hogy a lábakat magasba emelve szunyókálunk egy igen rövid ideig, mely elvileg felfrissíti az elménket. Az ilyen pihenés azonban nem mindenkinél működik ugyanúgy.