fityisz - Dívány

Nagyon kellemetlen helyzetbe kerülhet Törökországban az a turista, aki nem ismeri a helyi nonverbális kommunikáció szabályait. Egy máshol ártatlannak vagy viccesnek tűnő megnyilvánulás Törökországban neveletlen, már-már durva gesztusnak számít, ami büntetőeljárást vonhat maga után.

Biztosan te is mutattál már fityiszt, más néven fügét, mely kézmozdulat idehaza elsősorban gúnyos lekicsinylést, csúfolódást fejez ki, azonban más kultúrákban, sőt, a magyar népi hiedelemvilágban is egészen eltérő jelentésekkel bír. Az egyik legismertebb kézmozdulat eredetének és számtalan jelentésváltozatának jártunk utána mai Szimbólumvadász cikkünkben.