Kaiserschmarrn kontra császármorzsa

Olvasási idő kb. 2 perc
Google Állítsd be Google keresőjét, hogy a találatok között biztos ott legyen a Dívány!

Az oszták lisztes a magyar grízes recept ellen. Szilvakompót vagy baracklekvár? Melyiket falná fel?

Vannak, akik a Kaiserschmarrnra esküsznek, mások a hazai, grízzel készült császármorzsát részesítik előnyben. Melyik az igazi? Mindkettőhöz itt a recept, próbálják ki, amelyik tetszik.

Az egyik kedvenc gyorsédességem a smarni. Legalábbis az az igazi, nagymamámféle. Akkor a legjobb, ha vannak benne kicsit odakapott részek is. Pár éve, amikor Ausztriában síeltünk, vacsora után rendeltem belőle egy adaggal. De amit kihoztak, az egy teljesen más étel volt. Egy palacsinta, ami feldobás közben szétesett, és darabokban hullott vissza a serpenyőbe. Mindez egy csomó porcukorral, és valami jó édes kompóttal (Zwetschkenröster) tálalva. Na, ez volt az első élményem az eredeti Kaiserschmarrnnal.

Ami így készül:

Wiener Kaiserschmarrn (3-4 adaghoz)

  • 25 dkg liszt
  • 5 dl tej
  • 10 dkg cukor
  • 4 dkg vaj
  • 4 db tojás, szétválasztva
  • 3 dkg mazsola (esetleg egy kupicában rumba áztatva)
  • egy csipet só
Bécsben így hívják: Kaiserschmarrn mit Zwetschkenröster

Így készítse el

  1. A tojások sárgáját keverje fehéredésig a cukorral és a sóval.
  2. Ezután keverje hozzá a tejet, a lisztet is és a mazsolát is.
  3. Verje kemény habbá a tojásfehérjét, és óvatosan forgassa bele a masszába.
  4. Hevítse fel a vajat a serpenyőben, és nem túl nagy lángon süsse aranybarnára a tésztát úgy, mintha rántottát készítene. Amikor nagyjából összeállt, tépkedje a serpenyőben darabkásra, és a darabokra is pirítson kicsit rá.
  5. Hintse meg porcukorral, és adjon hozzá osztrák módra, saját levében, fahéjjal készített szilvakompótot, vagy sárgabaracklekvárt.

Császármorzsa, grízesen, magyar módra (3-4 adaghoz)

  • 10 dkg gríz (búzadara)
  • 7 dkg liszt (körülbelül 3 púpozott kanál liszt)
  • 3 tojás
  • 2,5 dl tej
  • 2,5 evőkanál kókuszvaj/bármilyen zsiradék
  • 5 dkg nádcukor (simán lehet kevesebb is)
  • egy csipet só
Igaz, ez valamivel macerásabb, mint az osztrák változat, de semmi nem tudja überelni a nagy, összetapadt, és kissé odakozmált, baracklekvárral keveredő darabokat.
Császármorzsa és baracklekvár, nálunk így megy ez

Így készítse el

  1. Keverje össze a lisztet, sót és a grízt.
  2. Adja hozzá a tejet is, és jó alaposan dolgozza bele.
  3. Hagyja állni 40-60 percet, hogy meg tudja szívni magát a dara.
  4. Most már jöhet a tojások sárgája, a cukor, és a kemény habbá vert fehérje is. Ha csak 2 tojásnak a fehérjét forgatja a masszába, sokkal sűrűbb, keményebb smarnit tud készíteni.
  5. Magasfalú, széles serpenyőben melegítse fel az olajat, öntse bele a masszát, és kevergetés mellett süsse meg. Akkor jó, ha egy kicsit odakap (persze, nem leég), és jó aranybarna a színe.
  6. Lekvárral vagy csak simán porcukorral tálalja.
Tuna Judit
Tuna Judit
Oszd meg másokkal is!

Neked ajánlott

Az oldalról ajánljuk

Testem

Ez történik valójában a bélflóráddal, ha kefirt iszol

Az utóbbi években ismét az érdeklődés középpontjába került az ősi, kaukázusi fermentált ital, a kefir. Bár sokan csak egy egyszerű tejtermékként tekintenek rá, a benne zajló különleges, kettős erjedés miatt valójában a bélflóránk egyik legfőbb támogatója.

Testem

Daganatos betegséget is jelezhet a gyakori vizelési inger: ilyenkor kell orvoshoz fordulni

Gyakran jár ki a párod vagy férfi családtagod éjszaka? Akadozik, vagy nehezen indul a vizelete? A legtöbb férfi hajlamos az öregedés számlájára írni a kellemetlen vizelési panaszokat, pedig a háttérben egy sokkal sötétebb probléma, a prosztatarák is állhat. Mivel Magyarországon nincs a betegségre szervezett, automatikus szűrési program, a diagnózis szinte kizárólag az érintetteken múlik. Milyen apró jelekből ismerhető fel időben a baj, miért csalóka a vérvételes PSA-teszt, és miért kötelező 45 év felett évente egyszer rászánni azt a pár percet az urológiai vizsgálatra?

Világom

Változik a Nap „szívverése” – a Földön is érezni a hatását

A Nap belsejében folyamatos mozgás zajlik, de ennek intenzitása ciklikusan változik. A 11 éves ciklusoként egy aktívabb időszakot egy kevésbé aktív követ, ám az utóbbi két ciklus során valami elkezdett megváltoznil – ez pedig hatással van az „űridőjárásra” és a bolygónkra is.

Önidő

Indul a foci vb magyarok nélkül: 156 ezres miniállam is kivívta a részvételt

Ma kezdődik a 2026-os labdarúgó-világbajnokság, amelyet ezúttal három ország – az Egyesült Államok, Mexikó és Kanada – közösen rendez. A magyar válogatott ugyan ismét lemaradt a tornáról, de így is bőven akadnak olyan történetek és újdonságok, amelyek különlegessé tehetik a következő heteket a futball szerelmeseinek.

Életem

Ekkora vám sújtja júliustól a temus csomagokat: minden, amit tudnod kell

Július 1-jétől új költséggel kell számolniuk azoknak, akik EU-n kívüli webáruházból, például Temuról, Sheinről vagy AliExpressről rendelnek: a 150 euró alatti csomagokra termékkategóriánkként 3 eurós vám kerül. Ha egy küldeményben többféle termék van, a 3 eurót termékkategóriánként kell megfizetni.

Világom

Riasztó képet fest Európa időjárása: végérvényesen eltolódhat a nyár

Európa a leggyorsabban melegedő kontinens. Nyugat-Európában már május második felében olyan hőhullám érkezett, amely inkább a nyár közepét idézte. Május 21. és 30. között Franciaország nyugati részén, Angliában és Walesben a napi átlaghőmérséklet helyenként több mint 10 Celsius-fokkal haladta meg az ilyenkor szokásos értéket. Ilyet korábban nem tapasztalhattunk.