STÍLFŰRÉSZ, A DÍVÁNY KULTÚRBLOGJA

Hippifeszt és tabáni piknik dobja fel az életet

Divany.hu 2014. július 24., csütörtök 11:23

Július 24. Csütörtök

Munka után egy jó kis közösségi piknik a Tabánban? Nem kell hozzá más, csak némi elemózsia, egy teritő, egy üveg bor, és némi víz. Ismerkedni szinte kötelező, ha mást nem, jókat ehet és ihat a domb tetején, a játszótér mellett, öttől. Mert a házikoszt menő!

Július 25. Péntek

Ha péntek, akkor irány Szentendre. Egyrészt kipróbálhatja a város leghangulatosabb kocsmáját, a Kacsakőt, amely közvetlenül a Duna partján várja a fröccsre és nyugágyra vágyókat, másrészt a Szentendrei Teátrumban mutatják be a Happy Endinget. Anat Gov zenés darabjának főszereplője egy rajongott színésznő, akit hirtelen próbatétel elé állít az élet. Mi csak annyit mondunk: Hernádi Judit, Fekete Ernő, Margitai Ági, Hegyi Barbara. 20:30, Városháza udvara. 

Aki inkább a fővárost választja, az hallgassa meg ef. Zámbóékat a Gödörben. Egészen pontosan MeszecsinkaSickratman intim trio koncert lesz. Gondolta volna, hogy kétéves lett az Urimuri? Úgyhogy lehet menni partiállatkodni, akár koncert előtt, akár utána.

Távolról sincs vége, olvasson még »

Amikor a béna gyerekrajzokból művészet lesz

aa 2014. július 23., szerda 17:46

Nem valószínű, hogy Telmo Pieper tanáraiban vagy szüleiben felmerült valaha az a gondolat, hogy felnőttként elismert művész lesz majd belőle. Legalábbis azon gyerekkori rajzai alapján, amiket digitális segítséggel nemrég újraalkotott, egészen biztosan nem fordult meg a fejükben. Ennek ellenére az 1989-ben született rotterdami művész mára az egyik legismertebb kortárs falfestő lett, aki Telmo Miel néven társával, Miel Krutzmannal együtt készíti realista, absztrakt és szürrealista stílusú munkáit.

Távolról sincs vége, olvasson még »

Napi 200 forintért önből művészet lehet New Yorkban!

aa 2014. július 21., hétfő 14:08

Az alternatív művészeti projektekben gondolkodó kínai származású alkotó, Miao Jiaxin megdöbbentő ötlettel rukkolt elő néhány héttel ezelőtt: egy New York-i lakásába beépített börtöncellát hirdetett meg az egyik legnépszerűbb szálláskereső oldalon, az Airbnb-n – számolt be róla a Daily Mail. Az ötletet még az Airbnb vezetősége is betegnek találta és leszedte a hirdetést az oldalról, de ha ön kedvet kapott, augusztus 1-ig még lehet jelentkezni a projektbe a művész Facebook oldalán.

A művész  Brooklyn Bushwick negyedében (15 perc metróval a Lower East Side-on) lévő apartmanjában éjszakánként mindössze egy dollárért (230 forint) héderelhetnek a vendégek a cellában, de persze ennek vannak egyéb feltételei is.

10394565 1506601752889676 2977196210041942362 n
Egy dollárért kínál lakhatást a művész Fotó: facebook.com/miaojiaxinstudio
Távolról sincs vége, olvasson még »

Utálja, hogy minden reklám hazudik? Ezek nem.

bb 2014. július 19., szombat 13:51

Nem mindennapi ötlettel futott be a jelenleg szabadúszóként dolgozó nashville-i grafikus, Cliff Dickens, aki a nagyvállalatok hazugságra épülő marketingjében látott fantáziát. A kentucky-i egyetemen integrált marketingkommunikációt és stratégiát tanult Dickens 2009-ben fejezte be tanulmányait, majd az ott szerzett tapasztalatai alapján nekilátott, és elkészítette saját, reklámszöveg-ellenes kollekcióját – írja a vicces és őszinte szlogeneket gyártó grafikusról a huffingtonpost.com.

Távolról sincs vége, olvasson még »

A pap különös története az óvszerekkel

LS 2014. július 18., péntek 19:05

Vígjáték vagy dráma? Végig ezen gondolkoztam, miközben a Karlovy Vary-ban közönségkedvencnek kikiáltott A pap gyermekei című horvát filmet néztem. A sztori meglehetősen viccesen indul, Don Fabijan egy kis horvát sziget papja elhatározza, hogy megakadályozza hívei számának csökkenését, és ehhez elég különös utat választ. A helyi trafikos segítségével kilyukasztja az óvszereket, és a felsőbb hatalmakra bízza, megfogannak-e a gyerekek.

papgy2

A némileg kusturicai jelenetekkel tarkított film első részében dőlnek a poénok (és persze kihagyhatatlan az egyház és a szexualitás kapcsolatának feszegetése), miközben megelevenedik egy déli kisváros hangulata, a belterjessége, és lassan felbukkan a dráma is a komédia álarca mögött. Jó lenne ez a recept, de valami mégis hiányzik.

Távolról sincs vége, olvasson még »

A Bagoly és a Cica bulvárosan szerelmesek

cukorka 2014. július 17., csütörtök 15:49

Vannnak szerelmek, amik a mennyekben köttetnek, és vannak olyanok is, amik korántsem. Bill Manhoff írása, a Bagoly és Cica ebbe az utóbbi kategóriába tartozik: a történet két teljesen ellentétes személyiségű ember hisztérikus találkozását meséli el elsöprő vehemenciával. A wannabe színésznő (Jordán Adél) és a wannabe regényíró (Szabó Kimmel Tamás) találkozása valójában semmitmondóan bugyuta sztori még akkor is, ha a bugyuta filmek hőskorában Barbara Streisand és George Segal sikerrel vitte vászonra. 

A kérdés persze az, hogy mit keres ma a Bagoly és Cica bármilyen színpadon, és feltehetően Pelsőczy Réka rendezőt is ez a kérdés foglalkoztathatta a leginkább, amikor megrendezte az Orlai Produkció égisze alatt ezt a tipikus bulvárdarabot. A színdarabot elnézve a válasz sajna az: semmit, ráaadásul a Streisand film sem egy Van, aki forrón szereti-horderejű klasszikus, még akkor se, ha tényleg emlékszik erre a filmre bárki is. Nem véletlen. A jól felépített történet tökéletes hiánya ritkán kedvez egy előadásnak, azzal operálni viszont, hogy majd a szexi Jorán és a cuki Szabó Kimmel elviszi a hátán az előadást, csak hiú ábránd. És ha most azt hiszi, nem is kell tovább olvasnia, mert jól lehúzzuk az előadást, úgyhogy megnézi sem érdemes, akkor szólunk: mindezek, és az első fél óra rettenetes keszekuszaságának ellenére nekünk végül valahogy mégis sikerült jól szórakoznunk a Bagoly és Cicán a Belvárosi Színházban. 

Távolról sincs vége, olvasson még »

Fesztiválok, szex és hajókázás adott a hétre!

Divany.hu 2014. július 17., csütörtök 09:42

Július 17. Csütörtök

Ideje kimozdulni a városból, elvégre nemcsak nyár, de Bánkitó fesztivál is van a jó Nógrád-megyében, ami három önfeledt nap az egyetértés, a tolerancia, a megértés és zöld gondolkodás jegyében bringával vagy gyalog, a fenntartható világunkért. Igazi interaktív kikapcsolódás, ahol bárki fellépő, kiállító lehet. Aligha lenne érdemes kihagyni! Ha másfelé menne, van kultúra Tihanyban is, ahol tegnap kezdődött az Artplacc, a hely ahol a művészet jelen van és minden határt átlép. És tényleg.

kep-front copy
Fotó: tekerjatora.hu Fotó: tekerjatora.hu
Távolról sincs vége, olvasson még »

Ha Kerényi rendezi, még be is veszem

cukorka 2014. július 16., szerda 18:49

Eredetileg egy gyengécske musical volt. 1978-ban lett belőle zseniális, zenementes filmvígjáték, hiszen a zene mindig is felejthető volt benne. Majd' húsz év múlva született meg a Madárfészek című hollywoodi remake, ami azon rendkívül ritka feldolgozások közé tartozott, aminek sikerült megközelítenie, ha nem felülmúlnia az eredetit, és mit ad isten, erre se a dalok miatt emlékszünk (mínusz We are Family).

Őrjöngve rohantunk hát az Átrium Filmszínházba, hiszen juhuuj Alföldi rendezi, Kerényinek ajánlja, érzékeny téma a melegbár tulajdonos és a szélsőjobbos politikus találkozása, mégsem lesz divatos népszerű, amit írok róla. Valójában egy olyan országban szeretnék élni, ahol - már ha egyáltalán kötelező léteznie bármilyen poszton is Kerényi Imréknek, akkor azok olyanok legyenek, akik egy pont olyan előadást rendeznek az Őrült nők ketrecéből, amilyen Alföldié lett. Mert legalább öniróniájuk lenne, még akkor is, ha ez Kerényit elnézve maga a paradoxon. 

Csakhogy az Átriumban nem (egy ilyen) Kerényi rendezett musicalt a buzikról, hanem Alföldi Róbert a Nemzeti Színház nevetségesen elűzött igazgatója. A főszereplőt még értem is. Stohl András, az (állandó) ügyeletes rosszfiú, a civilben (most éppen apuka, de amúgy) nőfaló alfahím,a tehetségét aprópénzre váltó dekárérte színész legyen a transzvesztita, hisz énekelni tud, és jé tényleg, most ismét bebizonyíthatja, hogy játszani is, de ez ilyen meglepő? Nem, egyáltalán nem az; az ország Bucija, amikor épp nem Buciként vicsorgott a kereskedelmi kamerába, számtalanszor alaposan  bizonyította már, hogy zseniális színész (és persze jó nő is, szép karcsú a bokája!). Tényleg öröm őt nézni, és a mellette kisfiús szerelemmel mindenre rácsodálkozó Hevér Gábort se rossz, de ennél még akkor is több van ebben a sztoriban, ha rettenesen szar a zenéje.

Távolról sincs vége, olvasson még »

Meghalt a világ leghíresebb magyar punkja, Tommy Ramone

bb 2014. július 16., szerda 16:33

A napokban elhunyt Tommy Ramones, a világ egyik első punkzenekarának, a Ramonesnek utolsó életben lévő tagja. A magyar származású zenész Erdélyi Tamás néven született Budapesten, majd 1957-ben családjával az Egyesült Államokba emigrált.- számol be a rollingstone.com az epevezetékrákban 65 évesen elhunyt bandatagról, aki az egyetlen magyar zenészként bekerült a rock and roll halhatatlanjai közé a Rock and Roll Hall of Fame múzeumba, ahol olyan legendák között kapott helyet, mint Elvis Presley, Chuck Berry vagy James Brown.

Távolról sincs vége, olvasson még »

Ilyen csendéleteket nézünk majd a jövőben

bb 2014. július 13., vasárnap 16:46

Az elmúlt pár száz évben megszokhattuk, hogy a csendéletek általában festmények, és az elmúlás témakörét járják körül, rendkívül aprólékos és minden részletre kiterjedő ábrázolással, bonyolult szimbólumrendszerekkel. Ehhez képest a 21. századi csendéletábrázolás úttörője is lehetne az Adrian & Gidi néven futó amszterdami alkotópáros, Adrian Woods és Gidi van Maarseveen, akik egyre nagyobb nemzetközi figyelmet vívnak ki látványos munkáikkal, melyeket van merszük csendéletnek nevezni. Pedig sehol egy döglött állat, hervadt virág, szépen csillanó üvegtárgy vagy koponya: az ő képeik színpompás papír installációikból készült fotók, és bármi előbb jut eszünkbe róluk, mint az elmúlás melankóliája. 

Távolról sincs vége, olvasson még »

Öt évig készült, hat hét alatt ázott szét Bernini szökőkútjának karton másolata

bb 2014. július 12., szombat 16:26

Különc szobrászokból nincs hiány Amerikában sem, ahol James Grashow készíti zavarbaejtő kartonszobrait. A hatvanas évek óta aktív művész alkotásai széles skálán mozognak, ugyanis kedvenc témái közé tartozik az ember, a halál, valamint a természet, ezen belül is a környezetvédelem. Ezek hatására számos, rendkívül részletes és bonyolultan felépített virágcsokrot, szobanövényt és védett madarat is kifaragott már kartonból – írja az 1942-ben született szobrászról a makezine.com.

cardboard-bernini-1
Kartonból készítette el a szőkőkutat Fotó: jamesgrashow.com
Távolról sincs vége, olvasson még »

Könyvek a strandtáskába: Kontroll, mélység, őrültek háza

Divany.hu 2014. július 11., péntek 12:06

7
Fotó: Agave Könyvek

Csak most írunk róla, mert már elolvastuk, és még mindig meg vagyunk őrülve Jeff VanderMeer Déli végek trilógiájáért (illetve azért, ami már megjelent belőle). Azért is jó, hogy csak most írunk a Kontrollról, mert így valamivel közelebb kerülünk a szeptemberi időponthoz, amikor végre megjelenik a befejező rész, és kiderül, eljön-e a világvége. Azon még mindig kivagyunk, hogy VanderMeer képes csupán 336 oldalba belefoglalni a lényeget, de ez van.

 
1
Fotó: Park Kiadó

Aztán megjelent végre magyarul Alice Munro Nobel-díjas írónő Drága élet című regénye is. "Legújabb könyvének legnagyobb érdekessége, hogy négy olyan darabbal zárul, amelyek a szerző gyerekkorában játszódnak, bevallottan önéletrajziak, és felidézik azt a világot, ahonnan ez a rendkívüli pálya felívelt." Olvassa el!

Távolról sincs vége, olvasson még »

Hiszen ez nem is művészet!

Qrator 2014. július 10., csütörtök 17:40

Egy avantgárd kiállítás akkor jó, ha megbotránkoztat, ha az ember nem jóízűen cuppogva jön ki, hogy ezdejóvolt-megérteazárát, ha arról dumál utána kivörösödött arccal a partnerével, hogy mi a kénköves pokolbugyráért művészet egy büdös hólapátot lelógatni a plafonról. Mindezt bajosan kapjuk meg a Magyar Nemzeti Galéria új sztártárlatán, a Dada és szürrealizmuson, de azért a jóízű cuppogás így is adott: ekkora klasszikus avantgárd kiállítás nagyon régen nem volt Magyarországon (talán a Rupf-gyűjtemény 2007-ben a Szépművészetiben). Mindenesetre a Galéria elérte, hogy – a korszak miatti rajongás elfogulttá tett – ez lett talán az év egyik legjobb nagy kiállítása.

A bajszos Mona Lisa találkozása a 80-as évekkel az újcirkuszban

Divany.hu 2014. július 10., csütörtök 14:40

Július 10. Csütörtök

Mi indíthatná jobban ezt a hetet, mint a Nemzeti Galéria - jelentőségéhez képest erősen alulreklámozott - Dada és szürrealizmus - Magritte, Ducamp, Man Ray, Dali című kiállítása? Ha ön szerint ez nem egy ajánló, menjen és győződjön meg róla, hogyan találkozhat a bajszos Mona Lisa egy piszoárral a 20. századi avantgarde egyéb nagyágyúi közt, nekünk tetszett. Akinek ennél több lázadás kéne, a Neon galériában ma nyílik Szőke Gáspár Formák, kontrasztok, építek, bomlasztok című tárlata, aminek már a neve is bizalomgerjesztő. "A kiállítás fő vezérvonala a szín, annak kiemelése, illetve semlegesítése kontrasztpárokkal." Innen szép indítani az estét.

Távolról sincs vége, olvasson még »

Láthatatlan dimenziókat lerajzolni eszelősen menő

bb 2014. július 9., szerda 20:08

Újabb lenyűgöző 3D-s munkákra bukkantunk a napokban, melyeket ezúttal az olasz származású művész, Alessandro Diddi készít ceruzája segítségével. A valóban elképesztő látványt nyújtó, már-már élethű munkákkal az anamorfikus dizájnt alkalmazó művész célja, hogy kicsit összezavarja közönségét - írja a dailymail.co.uk az egyre szélesebb körben ismert 42 éves Diddiről.

Távolról sincs vége, olvasson még »

Nézze meg Steven Spielberg munkásságát 55 percben

bb 2014. július 8., kedd 10:01

Míg David Lynch és Mark Frost a Twin Peaks közelgő 25. évfordulója alkalmából dob piacra egy szuperizgalmasnak ígérkező Blu-ray boxszettet, addig Steven Spielberg marketingcsapata és a Universal filmstúdió a rendező klasszikussá vált filmjének, a Cápának a 40. születésnapját ünnepli meg egy nyolc filmet tartalmazó Blu-ray gyűjteménnyel, mely felöleli majd a filmmániások körében népszerű rendezői változatokat, valamint az 1971-es Párbaj és a Sugarlandi hajtóvadászat című filmek digitálisan felújított változatát is.

Távolról sincs vége, olvasson még »

Ugyanaz a ruha, ugyanaz a helyszín, negyven év korkülönbség

bb 2014. július 7., hétfő 19:01

Különös és megható koncepióval rukkolt elő a közelmúltban a német fotós, Nina Röder, aki családjának két női tagját is bevonta „Mutters Schuhe” (Anyáink cipői) néven futó munkájába. A színes képeken ugyanis a fotós mellett feltűnik még ötven éves anyja és hetven éves nagyanyja is, amiben még nem is lenne semmi meglepő, ha nem ugyanabban a ruhában, pózban és helyszínen lennének mindhárman lencsevégre kapva.

Távolról sincs vége, olvasson még »

"Igenis lehet Magyarországon zsidónak lenni!"

Steiner Kristóf 2014. július 6., vasárnap 11:26

Eszter könyvére, a Barheszre már régóta kíváncsi voltam, tekintve hogy van egy-két közös pontja a pályánknak. Mindkettőnket elszakíthatatlan szálak fűznek Izraelhez, mindketten imádunk főzni, és mindketten élvezettel vetjük bele magunkat különféle önkifejezési módokba – legyen szó konyhaművészetről, írásról, vagy egy otthon csinosítgatásáról. Emellett a Barhesz – hasonlóan a saját könyveimhez – valahol önéletrajz is, emlékek, élmények gyűjteménye, amelyben feltűnnek az életünk különféle szakaszaiban komoly szerepet játszó hősök.Végül a sors úgy hozta, hogy Tel Avivban találkoztunk,ahol bizony még magyar könyvtár is van: Drory néven fut, és Givataim negyedben, egy magánlakásban bújik meg. 

Távolról sincs vége, olvasson még »

A neten keresi nagyapja múltját az unoka

bb 2014. július 5., szombat 13:21

Szerethető, múltidéző fotókra bukkantunk, melyeket Dave Tomkins töltött fel a közösségi oldalakra a közelmúltban. A Tomkins által nyilvánosságra hozott képeket még nagyapja, Stephen Clarke lőtte a negyvenes-ötvenes években, de a család nem is tudott róluk. Unokája - a papa hanyatló emlékezete miatt - a közösség segítségét kéri annak kiderítésére, vajon hol készülhettek a fotók.

A művészeti vezetőként dolgozó ausztrál származású Tomkins akkor bukkant rá a hangulatos fotókra, mikor nagyapja egy idősek otthonába költözött öt évvel ezelőtt. Az unoka korábban sosem hallott a második világháborúban a légierőnél szolgáló nagypapa hobbijáról, mivel az sosem említette a családnak, hogy valaha fotózással is foglalkozott volna, a diák mindeddig egy dobozban lapultak egy szekrény alján - írja a fastcodesign.com.

Távolról sincs vége, olvasson még »

Ön volt már cigarettázó író?

bb 2014. július 4., péntek 14:13

Vicces fotósorozatra lettek figyelmesek a jezebel.com szerkesztői, akiknek Molnár Szilvia Tumblr oldalán akadt meg a szemük a közelmúltban. A magyar lány „The Man, The Writer and His Cigarette” (A férfi, Az író és a cigarettáik ) néven futó anyaga ugyanis jól ismert cigarettázó írókat mutat be, elhíresült képeik mellett a jó humorérzékkel megáldott fotós látható, miközben éppen kedvenc füstölgő íróit utánozza.

tumblr n6jklaWyKP1sv9hogo1 1280
Fotó: szilmolnar.tumblr.com Fotó: szilmolnar.tumblr.com
Távolról sincs vége, olvasson még »

Ugrálóvár felfújható mellekkel? Létezik!

bb 2014. július 3., csütörtök 19:55

A New York egyik legmenőbb részén, a Fifth Avenue-n található Szexmúzeum egy újabb parádés húzással hívja fel legújabb kiállítására a figyelmet. A londoni székhelyű konceptuális művészpáros, Sam Bompas és Harry Parr ugyanis női mellekkel pakolta tele felnőtteknek tervezett ugrálóvárát, hegymászófalát pedig hatalmas falloszokkal aggatta tele.

A 2007 óta együttműködő duónak és a múzeum kreatív vezetőségének az volt a célja a kiállítással, hogy látogatóikat a figyelemfelkeltő tárgyakon keresztül fizikai, vizuális és szaglási élményekbe is bevonja, valamint kihívásra ösztönözze, mely lehetővé teszi számukra megmutassák erejüket és gyorsaságukat a többi látogató előtt is – írja a versenyszellemet erősítő projektről a nymag.com.

bompas-parr-boob-bounce-castle-museum-sex-designboom-04
Felfújható mellek között ugrálhatunk New Yorkban Fotó: museumofsex.com
Távolról sincs vége, olvasson még »

Keresse az igazit szexpartin, vagy vonuljon a Tilossal a Pride-on!

Divany.hu 2014. július 3., csütörtök 15:35

Július 3. Csütörtök

Még nem találta meg az igazit? Sebaj, ma megtörténhet a csoda, hiszen "nyár van, rövidek és feszesek a szoknyák és a nacik, kicsik a pólók (ha egyáltalán vannak), sok a fürdőruha, a vizes test, és úgy egyáltalán, szex van a levegőben is" - ezt nem mi mondjuk, hanem a Sex and Schluss im Hotel című parti szervezői, akik az Urimuriba várnak mindenkit, akik a csütörtöki bulit a szex jegyében rendezik.  "Ha ti is szeretitek, gyertek, legyetek merészek, és nem mellesleg... ismerkedjetek! Ha meg nem szeretitek, az a ti hibátok" - ennél jobban aligha lehetne összefoglalni...

10511159 501032976694770 4021878795310845063 n urimuri.png
Fotó: Facebook / URIMURI
Távolról sincs vége, olvasson még »

Liliom Julijának jól áll a kor!

cukorka 2014. július 2., szerda 19:42

Rettegtünk, mert igenis előítéleteink voltak. Nem azért, mintha jelen előadás főszereplői közül nem tartottuk volna szinte mindet tökéletesen alkalmasnak a zseniálisan megírt szerepeik eljátszására, inkább csak azért, mert halálunk, amikor ebben a túlburjánzó színésztársadalomban nem képesek úgy kiosztani a szerepeket, hogy mindenki a korának megfelelő karaktert játsszon. 

Távolról sincs vége, olvasson még »

Pofára ejtette modelljeit az olasz fotós

bb 2014. július 1., kedd 13:52

Képzelje el a következő szituációt: gyalog rohan egy üzleti megbeszélésre, közben pedig egy fontos üzleti partnerrel egyezteti telefonon egy holnapi találkozó időpontját. Fél kézzel a határidőnaplója után kotorászik, amikor cipője sarka beakad a macskakőbe, ön pedig elveszíti az egyensúlyát – elkerülhetetlen, hogy a földön kössön ki. Mit véd először? A telefont vagy magát? 

Sandro Giordano olasz fotós a tárgyait védte, amikor tavaly nyáron biciklivel balesetet szenvedett, azóta csak részlegesen tudja használni a jobb kezét. Saját, és ismerőseinek élete ihlette fekete humorral átszőtt, meglehetősen morbid fotósorozatát, az instagramos fotókon a materialista világot és annak negatív oldalát figurázza ki pofára ejtett modelljeivel. 

Távolról sincs vége, olvasson még »

Így festene Iggy Pop és a dalai láma összeverve

bb 2014. június 30., hétfő 15:09

Nemrég mutattuk be a kijevi származású, de Ausztriában élő Nikita Kadan munkáit, melyeket az ukrán rendőrség kínzási módszerei ihlettek. Ezúttal az Amnesty International belga szervezete készített egy figyelemfelkeltő kampánysorozatot a témában, amivel a durva és kíméletlen kínzásokra kívánják felhívni a figyelmet, írja a The Huffington Post a kor meghatározó ikonjaival készített hirdetésről.

amnesty-iggy-hed-2014.png
Iggy Pop és a dalai láma összeverve Fotó: facebook.com/amnestyBE
Távolról sincs vége, olvasson még »
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35